Washington D.C. - El presidente de la histórica asociación ASPIRA, John Villamil Casanova, solicitó, en una carta abierta, al expresidente Donald Trump que emita una disculpa pública al pueblo de Puerto Rico por el insulto que lanzó un comediante, en uno de sus eventos, describiendo a la isla como “basura flotante”.

---

Read this article in English.

---

“Estamos totalmente indignados de que no haya hecho nada para poner fin a su retórica, ni haya emitido una disculpa pública”, indicó Villamil Casanova, al señalar que la expresión del comediante Tony Hinchcliffe, en el Madison Square Garden de Nueva York, ha sido “profundamente ofensiva para los millones de orgullosos puertorriqueños que contribuyen significativamente a la fibra cultural y económica de Estados Unidos”.

El puertorriqueño Villamil Casanova lidera ASPIRA, una red educativa –que sirve a decenas de miles estudiantes, muchos de ellos inmigrantes– fundada en Nueva York por la legendaria educadora Antonia Pantoja.

“Puerto Rico es una comunidad vibrante y resiliente, con una rica historia y un poderoso sentido de identidad. La isla se ha enfrentado a numerosos desafíos, incluidos desastres naturales y dificultades económicas, pero su gente ha demostrado constantemente una fuerza y perseverancia notables”, sostuvo.

Villamil Casanova afirmó que describir “a Puerto Rico con un término tan despectivo socava la dignidad y los esfuerzos de sus residentes”.

“Es crucial que los líderes políticos y las campañas fomenten la unidad y el respeto entre todos los estadounidenses, independientemente de su origen o lugar de residencia. Insto a su campaña a que se retracte de esta declaración hecha por su comediante en su mitin y emita una disculpa pública al pueblo de Puerto Rico y su diáspora. Además, los animo a participar en un diálogo constructivo que reconozca las contribuciones y los desafíos de los puertorriqueños, y a apoyar políticas que promuevan su bienestar y prosperidad”, añadió, en su carta a Trump.