Atlanta - El cerrador Craig Kimbrel, nueve veces seleccionado al Juego de Estrellas, está tratando de revivir su carrera con los Braves de Atlanta.

Kimbrel y el receptor James McCann acordaron contratos de ligas menores, confirmó el equipo el miércoles.

Kimbrel permanecerá en los campos de entrenamiento de primavera de los Braves cuando comience la temporada el 27 de marzo, luego se reportará a la sucursal Triple-A Gwinnett.

El derecho de 36 años fue cortado por los Orioles de Baltimore el 24 de septiembre con una efectividad de 5.33 y seis salvamentos desperdiciados en 29 oportunidades. El derecho ha lanzado en 837 juegos y sus 440 salvamentos ocupan el quinto lugar.

Los Braves están listos para abrir la temporada con el derecho cubano Raisel Iglesias, de 35 años, como su cerrador. Iglesias tuvo 34 salvamentos en 38 oportunidades con una efectividad de 1.95 la campaña pasada.

Kimbrel fue reclutado por los Braves en 2008 e hizo su debut en las Grandes Ligas en 2010. Lideró la Liga Nacional en salvamentos en cuatro temporadas consecutivas, comenzando con sus 46 en 2011 cuando fue elegido Novato del Año y coronando esa racha con 47 en 2014. Estableció un récord personal con 50 salvamentos en 2013.

Kimbrel también ha lanzado para San Diego, Boston, Cubs de Chicago, White Sox de Chicago, Dodgers de Los Ángeles y Filadelfia, donde fue convocado por última vez al Juego de Estrellas de la Liga Nacional en 2023.

Los Braves también confirmaron un contrato de ligas menores con McCann, que bateó .234 con ocho jonrones para los Orioles el año pasado en la última temporada de un contrato de cuatro años y 40.6 millones de dólares que firmó con los Mets de Nueva York.

McCann fue un All-Star de la Liga Americana en 2019 con los White Sox. Hizo su debut en las Grandes Ligas con Detroit en el 2014. Tiene un promedio de bateo de .241 en su carrera en 11 temporadas, incluidas las campañas de 2021-22 con los Mets.

Los Braves cortaron al zurdo de 38 años Jake Diekman, quien tuvo una efectividad de 4.91 en 7 1/3 entradas en siete apariciones en los entrenamientos de primavera. Diekman, quien tuvo una efectividad de 5.63 con los Mets en 2024, estaba compitiendo por un puesto en el bullpen.