Edwin “Sugar” Díaz, el que todos conocemos, está de vuelta.

El taponero puertorriqueño retiró rápidamente a los tres bateadores que enfrentó el miércoles para lograr su segundo salvamento en la victoria 4-1 de los Dodgers de Los Ángeles en Atlanta para eliminar a los Braves en la Serie Divisional de la Liga Nacional.

Los Dodgers dominaron la serie, 3-1.

Los bicampeones defensores avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por tercer año corrido y enfrentarán desde el domingo a los Brewers de Milwaukee, que también derrotaron y eliminaron el miércoles a los Padres de San Diego.

El naguabeño consiguió su segundo rescate en noches consecutivas, una muestra de que ha recuperado el puesto de cerrador justo a tiempo para la búsqueda de otro campeonato por parte de los Dodgers.

Díaz también lanzó en el primero juego de la serie en función de relevista intermedio y abanicó a dos en una entrada en la que apenas realizó 12 lanzamientos.

En la serie, el derecho completó tres entradas en cero con un hit permitido y tres ponches. No otorgó boletos gratis.

“Esa es la razón por la que lo trajimos”, dijo el mánager Dave Roberts, tras la victoria.

El puertorriqueño, de 32 años, firmó un pacto de $69 millones por tres años durante la pasada agencia libre para unirse a la poderosa novena del oeste.

“Lo que ha hecho en las últimas dos noches es el motivo por el que adquirimos a alguien como Edwin Díaz. Es uno de los grandes cerradores del juego. Que esté lanzando a su mejor nivel justo ahora es lo que uno espera, y le doy mucho mérito por ello”, agregó Roberts.

Díaz comentó que había sido una temporada larga, marcada por la recuperación de una cirugía de codo y una lesión en el cuello.

Previo a la postemporada, perdió el puesto de cerrador. Terminó la fase regular con una elevada efectividad de 8.68 en 21 juegos. Rescató solo siete partidos.

Incluyendo la parte final de la regular y los playoffs, Díaz no ha permitido carreras en sus últimas ocho apariciones, en las que ha lanzado ocho entradas, permitido apenas dos imparables y acumulado 12 ponches.

Las últimas dos apariciones fueron en calidad de cerrador, recuperando la confianza del cuerpo técnico de los Dodgers.

“Me siento muy bien”, dijo Díaz en conferencia de prensa.

“Estoy contento con lo que estoy haciendo ahora mismo. Trabajé mucho esta temporada... Al final, todo ese esfuerzo dio sus frutos. Cumplí con mi trabajo durante la última semana y media de la temporada”, continuó.

“El equipo confía en mí. Creo que eso era lo más importante para mí: que el equipo confiara en mí. Me dan el balón cada día, y las dos últimas noches han sido increíbles. Por eso vine aquí: para ganar partidos y cerrar encuentros como este. Así que estoy muy contento ahora mismo”, indicó Díaz.

Con dos juegos salvados en su primera postemporada con los Dodgers, Díaz ya igualó lo que había hecho con los Mets, con quienes jugó en playoffs en dos campañas en 2022 y 2024, y en ocho apariciones tuvo solo dos rescates.

En la victoria ante los Braves, Andy Pages impulsó dos carreras con un sencillo con las bases llenas en la séptima entrada para darle la ventaja definitiva a los Dodgers.