Tampa, Florida - El toletero de los Yankees Giancarlo Stanton podría perderse el día inaugural de la temporada regular debido a tendinitis en ambos codos.

El mánager Aaron Boone hizo el anuncio el domingo cuando los jugadores de posición se reportaron antes del primer entrenamiento completo del equipo.

Al ser preguntado si esto podría afectar la disponibilidad de Stanton para el partido inaugural del 27 de marzo contra Milwaukee, Boone respondió: “Es difícil de decir”.

“No voy a ponerle un plazo a esto”, añadió. “Simplemente vamos a ser inteligentes al respecto y escuchar un poco”.

Además, el jardinero Trent Grisham sufrió un tirón en el muslo hace unas semanas durante un entrenamiento, pero está corriendo a casi toda velocidad.

“No debería estar muy rezagado”, sostuvo Boone.

El coach de banca Brad Ausmus se lesionó gravemente el muslo en un partido de baloncesto el sábado, según Boone.

Boone hizo referencia a su propia lesión en enero de 2004, cuando se rompió el ligamento cruzado anterior izquierdo en un partido de baloncesto y se perdió la temporada, un contratiempo que llevó a los Yankees a adquirir a Alex Rodríguez de Texas.

“Obviamente les aconsejo que no hagan eso, comprensiblemente, pero él quería exhibirse con 55 años de todos modos”, expresó Boone.

Al ser preguntado si estaba en el otro equipo, Boone respondió: “Absolutamente no”.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.