Baltimore - Tomoyuki Sugano finalmente se dirige a las Grandes Ligas.

Los Orioles de Baltimore acordaron un contrato de un año por $13 millones con el lanzador derecho japonés el lunes por la noche.

Sugano viene de una temporada de Jugador Más Valioso (su tercera) en la Liga Central de Béisbol Profesional Japonés. El jugador de 35 años pasó 12 años con los Gigantes de Yomiuri. Los Gigantes lo ficharon después de la temporada 2020 y estaba disponible para que los equipos de las Grandes Ligas hicieran ofertas por él, pero no aceptó un trato.

La temporada pasada, Sugano tuvo marca de 15-3 y efectividad de 1.67, y solo otorgó 16 bases por bolas en 156 2/3 entradas. También ganó el premio de Jugador Más Valiosoen 2014 y en 2020.

Sugano lanzó para Japón en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017 y permitió tres hits en seis entradas en la semifinal contra Estados Unidos.

Los Orioles tienen algunas dudas sobre su pitcheo después de haber llegado a los ‘playoffs’ en cada una de las últimas dos temporadas. El as de Baltimore, Corbin Burnes, es agente libre y los abridores Kyle Bradish y Tyler Wells estuvieron fuera de acción el año pasado tras una cirugía Tommy John. Grayson Rodríguez se perdió tiempo en la recta final debido a una lesión en el dorsal ancho.

Si Burnes no regresa, Rodríguez, Zach Eflin y Dean Kremer probablemente estarán en la rotación, pero aún está por verse cuántos jugadores incorporarán los Orioles durante el resto de la temporada baja. Sugano representa otra opción con potencial de mejora en un acuerdo de bajo riesgo, aunque no puede ser asignado a las ligas menores sin su consentimiento.

Además del salario de $13 millones, Sugano puede ganar varios bonos por premios: $50,000 por ser seleccionado o elegido para el Juego de Estrellas; $100,000 por un premio Cy Young, $75,000 por el segundo puesto en esa votación, y $50,000 por el tercero; $50,000 por un Guante de Oro; $100,000 por ser el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial y $50,000 por ser el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga. Se convertirá en agente libre cuando expire su contrato.