A complaint filed by Atlas Bank with the financial regulators of the Central American country implicates Tomás Niembro Concha, a Venezuelan banker, and the international banking entity operating on the Caribbean island in a web of alleged fraudulent transactions