“People always talk about actors who give their all to the method, but the same could be said of Kevin Costner as a director.” This is how Siena Miller expressed herself about the filmmaker who directed her in the new “western” “Horizon An American Saga”.