Given the level of quality of the last four “Mission Impossible” films, it was unlikely that Tom Cruise and company would derail the franchise in what is being billed as its final mission.