Luego de numerosas funciones, en cinco países, que relataron la historia de Lolita Lebrón, la obra teatral “Lolita: un monólogo sobre la vida de Lolita Lebrón”, pasará a la pantalla grande como una película que entrelaza la fusión artística entre el cine, teatro y la poesía.

“Entre el grito y la celda”, nombre de la adaptación al cine, se presentará el próximo 10 de octubre en salas selectas de Caribbean Cinemas para contar la historia de la líder nacionalista Lolita Lebrón con un giro más íntimo de los momentos más importantes de la vida de la activista.

“Desde el principio que se escribió el monólogo original, hay mucho de la Lolita política, pero más allá de la figura política hace 11 años, cuando comenzamos la investigación, y conectamos con la hermana menor de Lolita, Áurea Lebrón y con Linda Alonso Lebrón, su sobrina, en ese momento, estaban con vida y se integraron en el proyecto desde el principio y, a través de esas conversaciones con ellas, nosotros mismo nos fuimos acercando a la figura de Lolita más allá de la política y conocer sus anécdotas, su familia, las historias de ella como esposa, como madre”, explicó la productora de la película, Viviana Torres Mestey.

El filme es una adaptación de la obra teatral “Lolita: un monólogo sobre la vida de Lolita Lebrón” y se mantiene el guion original de la pieza artística, pero se añaden lo que llamaron el “cine experimental”.

“Primeramente, porque la historia no se cuenta de manera lineal y tampoco se cuenta todo realista, sino que vamos desde la historia con su cuerpo físico real en una celda y hay unas imágenes, en una montaña, como si fuera su mente libre. Así que vamos en el juego de lo que realmente ella está diciendo a lo que está pensando. Segundo, porque no deja de ser una adaptación de teatro pasivo”, informó la profesora de la Universidad de Sagrado Corazón.

Asimismo, la película “Entre el grito y la celda” resalta el rol de una mujer que mantuvo firme en sus creencias y que luchó por la justicia, a pesar de que Lolita Lebrón tuvo que sacrificar el pasar tiempo con su familia y sus relaciones interpersonales.

“Yo pienso que Lolita es un ejemplo de cómo las mujeres, en muchas ocasiones, nos tenemos que desdoblar en diferentes papeles, sobre todo, el papel público, la cara que le damos a la gente, versus el papel privado y nuestra vida con nuestras familias, en nuestras casas, en nuestra intimidad”, expresó Torres Mestey, quien también protagoniza el papel de la líder nacionalista.

La actriz compartió que lo más que le impactó del carácter de la activista fue su estoicismo y lo dispuesta que Lolita Lebrón estuvo para combatir por el bien de Puerto Rico.

“Hay que estar estoicos ante el dolor, o sea, no importa cuánto traten de quebrarte, Lolita sufrió muchísimo mientras estuvo en la cárcel y lo vemos en la película también, de romper tu alma y romper tu corazón. Si tú te mantienes estoico y firme con tus convecciones y con lo que tú crees, tú vas a mostrar eso”, añadió.

Lebrón ha sido muy reconocida como una inspiradora figura política y ha creado un impacto en las mujeres puertorriqueñas, pues la líder demostró ser un ejemplo para el avance en los derechos de las mujeres.

“De alguna manera, como mujer puertorriqueña, es importante para mí el tener ese ejemplo de valentía y de coraje más allá de la cuestión política, más allá de las afiliaciones políticas, el que una mujer ha tenido una convicción tan fuerte como para sacrificar sus vínculos familiares, como para sacrificar su vida íntima, sus relaciones interpersonales con su familia, con su pareja para adelantar una causa mayor por su patria porque ella creía firmemente en que la libertad de Puerto Rico le iba a dar un mejor por venir a sus hijos, o sea, el ella ir a sacrificar su vida y a dar su vida lo estaba haciendo, irónicamente, por sus hijos y por las futuras generaciones”, puntualizó la también fotógrafa.

Torres Mestey recalcó que “es un ejemplo” el valor con el que Lebrón se enfrentó por la liberación de la isla y el avance que hubo para que las mujeres puertorriqueñas puedan tener la posibilidad de dialogar en libertad.

Como parte del elenco de la película, los actores puertorriqueños que participaron son: Giomar Cruz, Oné Colón, Alberto Mateo, Jianna Pagán, Orlando Rodríguez, Jorge Alexander, Gian Lucas Rivera, Irmaris Rodríguez, Efraín Rosa, Héctor Sánchez, Berna Torres, Géigel Torres y Viviana Torres Mestey.

La cinematografía estuvo a cargo de Reynaldo Torres Casas y la adaptación se basó en el libreto original de Waldo Torres Vázquez, padre de la productora Viviana Torres Mestey. Asimismo, la película la dirigió Efraín Rosa.

Finalmente, trabajaron Luis Daniel Cartagena y Vivian Mestey, madre de la protagonista del filme, en el Departamento de Arte. En el Departamento Técnico, se encargaron Nathanael Morales, Darline Lozada y Harrison Haley, otros artistas y cineastas del país.