La vida de Nicole Colón Rodríguez se puede recoger, de muchas maneras, en una sola palabra: disciplina. Es una mujer delgada y algo pequeña, su voz es muy suave y al hablar, sus palabras cargan una cierta dulzura. Cuando llega el momento de trabajar, sin embargo, su semblante se transforma en el de una mujer que conoce, mejor que muchos, el verdadero valor del sacrificio y lo que hay que estar dispuesto a hacer para alcanzar el éxito. El entrenamiento para bailar ballet profesionalmente puede ser tan exigente como el de un regimiento militar especializado. En algunos aspectos, quizás hasta más.