WASHINGTON. — Un indicador de la inflación en Estados Unidos seguido de cerca por la Reserva Federal subió un 5.8% el año pasado, el mayor incremento desde 1982, debido a que el rápido gasto del consumidor colisionó con las cadenas de suministro paralizadas por la pandemia de COVID-19 lo que elevó el costo de los alimentos, los muebles, los electrodomésticos y otros bienes.