El gigante de tecnología Google anunció este martes que, en su plataforma de mapas, cambiará el nombre del Golfo de México por “Golfo de América” para los usuarios de Estados Unidos, en línea con la doctrina del presidente Donald Trump.

El cambio, anunciado en la cuenta oficial de X @NewsfromGoogle, se producirá cuando “se actualice el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS, en inglés. Cuando eso suceda, actualizaremos Google Maps en Estados Unidos rápidamente para mostrar el Mt.t McKinley y el Golfo de América”.

En el caso del Mt. McKinley, que se había rebautizado “Mount Denali”, para honrar la preferencia de los habitantes originarios de Alaska, The Associated Press informó que se reconoce que el presidente tiene autoridad dentro de Estados Unidos para cambiar nombres geográficos federales.

Sin embargo, respecto al nombre que Google asigna en sus productos cartográficos a cuerpos de agua internacionales, el anuncio parece ir en contra de su propia política.

En 2008, Google publicó en su blog corporativo, que se regía por una “política uniforme de uso local principal” para etiquetar los cuerpos de agua cuyos nombres pudieran estar en disputa.

Para explicar los términos de esa política, el entonces director global de política pública, Andrew McLaughlin, expuso que “al decir ‘común’, nos referimos a incluir nombres que son de uso diario generalizado, en lugar de dar reconocimiento inmediato a cualquier cambio de nombre arbitrario por parte del gobierno”.

“En otras palabras, si un gobernante anunciara que de ahora en adelante el Océano Pacífico llevaría el nombre de su madre, no agregaríamos ese marcador a menos que el nombre entrara en uso común”, presentó como ejemplo. “Por último, al decir ‘local’, pretendemos reflejar los nombres primarios y comunes utilizados por los países que realmente bordean la masa de agua”.

El nombre común, local e internacional, para el cuerpo de agua que bordea a México y a los estados de Texas, Misisipí, Alabama y Florida, es Golfo de México.

Más aún, el representante de Google abundó que “si diferentes países disputan el nombre correcto de un cuerpo de agua, nuestra política es mostrar ambos nombres, con cada etiqueta colocada más cerca del país o países que lo usan”.

Pero en el anuncio de este martes Google no indicó que desplegaría Golfo de México y Golfo de América para los usuarios de Estados Unidos.

La política publicada por Google en 2008 respondió a que entonces encaraba críticas por renombrar al Golfo Pérsico como Golfo Arábico.

Trump, entre sus primeras iniciativas tras asumir el cargo el pasado 20 de enero, decidió cambiar el nombre al Golfo de México para llamarlo ‘Golfo de América’, y eliminar la denominación indígena que Barack Obama otorgó al monte más alto del país, Denali, en Alaska.

Lo hizo para devolver a esa montaña su nombre anterior, que hacía honor al presidente William McKinley (1897-1901), al que Trump admira por su uso de los aranceles como herramienta política y su historial colonialista, informó la Agencia EFE.