Manuel G. Avilés Santiago expresa que hablar español en espacios públicos no es un delito. Sí es delito el discrimen por origen nacional y atentar contra la libertad de expresión
Manuel G. Avilés Santiago expresa que hablar español en espacios públicos no es un delito. Sí es delito el discrimen por origen nacional y atentar contra la libertad de expresión
El habla es nuestra marca oficial. Cuando me mudé de Aguada a San Juan, el uso del “válgame” revelaba mi procedencia. ¿Eres de la isla? – me preguntaban. Cuando emigré a Austin, Texas, la denominada lateralización de la erre implosiva -entiéndase sustituir la “r” por la “l” - me ubicaba automáticamente en el Caribe hispano. Mi voz, mi acento y mis regionalismos me ayudaron a forjar mi identidad como miembro de la comunidad imaginada de puertorriqueños y latinos en la diáspora.
Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: