El elenco multicultural de Emilia Pérez es parte de una película que cruza fronteras nacionales y lingüísticas, escribe Benigno Trigo
El elenco multicultural de Emilia Pérez es parte de una película que cruza fronteras nacionales y lingüísticas, escribe Benigno Trigo
En el musical Emilia Pérez (2024), una abogada norteamericana (interpretada por la actriz americana Zoe Saldaña) le pregunta a un narcotraficante mexicano (interpretado por la actriz española Karla Sofía Gascón) en qué lo puede ayudar. El narcotraficante le contesta que “oírlo es aceptarlo”. La abogada repite la frase, pero en inglés, cuando habla más adelante con un cirujano israelí (interpretado por el actor ucraniano Mark Ivanir). Le dice, “to listen is to accept.”
Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: