OPINIÓN
Las cosas por su nombre
Opinión
Explica ideas y extrae conclusiones basadas en la interpretación de hechos y datos.
prima:El significado de un tostón

Con los problemas del sistema eléctrico, los puertorriqueños estamos en una encerrona que, sin embargo, ilumina los efectos más perniciosos del coloniaje, escribe Benjamín Torres Gotay

14 de julio de 2024 - 11:40 PM

Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente del autor y no reflejan las opiniones y creencias de El Nuevo Día o sus afiliados.
En 2018, el entonces gobernador, Ricardo Rosselló, anunció la privatización de la red eléctrica, en medio del desastre que dejó el huracán María. (Stephanie Rojas)

Hay una palabra en inglés, “conundrum”, cuya fuerza para describir su significado me gusta mucho: un problema de difícil manejo. No tiene, lamentablemente, una versión castellana que, a mi juicio, suene con la misma autoridad, pues las traducciones que ofrecen los diccionarios no pasan de “problema”, “misterio” o “enigma”, que me parecen menos precisas.

Guías de Opinión
Las columnas deben enviarse a Gerardo Cordero: gerardo.cordero@gfrmedia.com. Las columnas tienen que ser de 300, 400 o 500 palabras. Al enviarnos su columna, el escritor concede a GFR Media una licencia exclusiva, perpetua, irrevocable, sublicenciable, mundial y libre de regalías para reproducir, copiar, distribuir, publicar, exhibir, preparar obras derivadas, traducir, sindicar, incluir en compilaciones u obras colectivas, y de cualquier otro modo de forma general utilizar su columna (en todo o en parte), sin reserva ni limitación alguna, en cualquier medio (incluyendo pero sin limitarse, a las versiones impresas o digitales o en los sitios web o aplicaciones móvil del periódico El Nuevo Día), forma, tecnología o método conocido en el presente o que sea conocido, desarrollado o descubierto en el futuro. El autor acepta que GFR Media, LLC, podría cobrar a los suscriptores las versiones digitales, sitios web o aplicaciones móviles de GFR Media por el acceso a la columna. has context menu


Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: